Import the data in "List of Values" oe list from Excel/Text file JD Edwards

it is not possible to import the data in "List of Values" Tab available in Data Selection. 

There is no work around because data selection is part of RDA spec and during run-time.. it create XML file.. based on manual input value.

Reference : in oracle support Doc ID 945646.1